Levenloos

Gisteren keek ik een reportage van Peter R. de Vries. Het onderwerp was een tippelaarster die vermoord werd. Vreselijk, maar er was even niets anders op tv. Twee mannen vonden in een rivier haar “levenloze” lichaam. Altijd als ik dat hoor gaan mijn taalvoelsprieten (ongewild, ik kan er niets aan doen!) overeind staan. Iedereen die op de middelbare school een piepklein beetje heeft opgelet bij biologie, leert in les één het volgende: levenloos is per definitie iets wat nooit geleefd heeft. Vooruit, aardolie is ooit ontstaan uit organisch materiaal van planten die óóit hebben geleefd, maar zo ver gaan we het vandaag niet zoeken. Dus Peter, zeg de volgende keer maar gewoon: Twee mannen vonden haar dode lichaam. Dan weet je in ieder geval dat je goed zit.

Paulien Cornelisse

(Opdracht storytelling: mijn held)
Mijn grote inspiratie voor dit blog is met stip op 1: Paulien Cornelisse met haar boekje Taal is zeg maar echt mijn ding. Toen het per toeval in huis terecht kwam had ik meteen beslag genomen op dit boekje voor de rest van het gezin. Ik sla het nu nog regelmatig op een willekeurig moment open en lach dan hardop om elk stukje alsof ik het voor het eerst lees. Het boekje gaat (zie kaft) niet over hoe mensen met elkaar zouden moeten praten, maar over hoe ze dat per ongeluk doen. De stukjes zijn pakkend, grappig, en héél erg wáár. Een gratis tip: LEZEN!

Enzo

Als je een woordenboek openslaat zul je het woord enzo niet vinden. Wat je wel vindt is enzovoorts, enz, voorts. Maar enzo, dat bestaat eigenlijk helemaal niet. Dat hebben we er zelf van gemaakt. Het klinkt toch ook stuk beter om te zeggen “dat je in de dierentuin leeuwen en olifanten enzo” hebt gezien. Niemand die zich afvraagt wat er allemaal nog meer in die dierentuin rondliep, want dat is niet relevant voor het verhaal.

Enzovoorts klinkt ouderwets en stoffig en daar wil niemand meer mee geassocieerd worden. Enzo daarentegen is een pakkend, hip woord en je kunt het werkelijk overal achter plakken. Een voorbeeld. De website www.muziek-enzo.nl gaat over.. precies: muziek enzo! Dankzij dat ene kleine woordje heeft niemand meer uitleg nodig: want het is wel duidelijk dat dit een coole website voor jeugd is waar men álles te weten kan komen over muziek (en nog veel meer!). Alhoewel je het ook wel had begrepen als de website gewoon www.muziek.nl had geheten (maar die naam was waarschijnlijk al door iemand anders ingepikt, en bovendien is de hele coolheid dan meteen weg).

Enzo is eigenlijk een woordje dat in de meeste gevallen volkomen overbodig toch in een zin gebruikt wordt, gewoon omdat het kan. Filter in een gesprek alle overbodige woorden eruit en je houdt niets meer over. Maar dat is het ‘m nu juist: in elke tekst zit de kracht in het gebruiken van de juiste woorden en vooral op het juiste moment. Hippe woorden gebruiken mag, maar als je zelf eigenlijk niet hip bent val je al snel door de mand. Ben je als organisatie netjes, degelijk, betrouwbaar en een tikkeltje stoffig dan adviseer ik je om vooral heel nonchalant ergens enzovoorts in een zin te gebruiken. Want een woord zegt soms meer dan duizend woorden, als je begrijpt wat ik bedoel. Dus misschien wilde ik met de naam Over Taal Enzo suggereren dat taal eigenlijk best hip en cool is... enzo. 

Onhygiënisch vuil

Themabeschrijving

Taal is een stelsel van klanken, letters, woorden en grammatica dat mensen gebruiken om met elkaar te communiceren. Taal wordt gebruikt om iets duidelijk te maken, om de aandacht te trekken, om een gevoel uit te drukken, om te onderscheiden, of om contacten te leggen. En waar het gesproken en geschreven woord ophoud, communiceren mensen non-verbaal ook met elkaar. Zo kun je uit de houding of het uiterlijk van je gesprekspartner totaal iets anders interpreteren dan wat diegene net gezegd heeft. Of andersom: de non-verbale communicatie versterkt de verbale communicatie. In de marketing wordt hier dankbaar gebruik van gemaakt. De tandartsprofessional op televisie met zijn dure woorden (poetstechnologie, cariësprotectiegel) is nét een stukje geloofwaardiger dankzij zijn witte jas, en de toiletreiniger die korte metten maakt met onhygiënisch vuil zet mij telkens weer aan het denken of vuil niet altijd onhygiënisch is…

Kortom, taal is overal. Het zet ons op het verkeerde been of maakt juist iets aan ons duidelijk. En als je communicatie wil begrijpen is het belangrijk dat je tussen de regels door kan lezen en datgene te horen wat niet gezegd wordt. Op mijn blog bekritiseer en analyseer ik taalgebruik tussen mensen, bedrijven en nog veel meer. Veel leesplezier!